小一の壁はリモートワークとフレックスタイム制で攻略しましょう。共働きの家庭が増加することで、両親の育児への負担は大きくなっていますが、働き方を見直すことで、子供にとっても親にとっても幸せな状態を作りましょう。

機械翻訳（自動翻訳）を導入する際には、ポストエディットも追加で導入されることをおすすめします。そもそもポストエディットとは？メリットや注意する点は？さらに T-4OO でポストエディットを120%活用する方法についてもご紹介します。

精度 95 %を実現した自動翻訳「T-4OO」は、特に専門分野の文書や用語の翻訳を得意としています。その精度の鍵を握っている「2,000 の分野からなる専門分野データベース」とは何なのか？どういう意味があるのか？翻訳例とともに見ていきましょう。

先週末の 6 月 21 日(金)、第 1 クォーターのお疲れ様会を実施しました。Xtra 発足後初めて、社外のラウンジを貸し切ってパーティーを行いましたので、その様子をご紹介いたします。

有料広告オプションを利用してコンテンツをプロモーションするには予算が足りない。でもその分時間を作ることはできる。そんなスタートアップのためのコンテンツマーケティング戦略について解説します。

マーケティングおよびコミュニケーションにかかる業務を、自動化やアウトソーシングのための手頃なサービスを利用する事で加速させ、ROI を最大化させましょう。

Xtraでは、社員の健康増進のため、「OFFICE DE YASAI」を導入しました。早速、利用してみましたので、導入側（人事）ではなく、利用者側（社員）の視点で、使い勝手や価格などについての感想を綴っていきます。

ebサイトやブログ、SNS でフリー素材の画像をそのまま使っていませんか？最新のアプリを利用することで、世の中に溢れるフリー素材を、簡単にオリジナルの画像っぽく見せる方法を紹介します。

ビジネスをグローバルに展開しませんか？国際ビジネスにおいて必要となる翻訳サービスについて、5つのカテゴリに分類し、近年急成長している機械翻訳（自動翻訳）との相性や活用方法についてご紹介します。

Conyacは5月に10周年を迎えます。2019年は、ユーザビリティ向上のため大幅なリニューアルを進めてまいります。今回はその第一弾として、トップページを刷新いたしました。使いやすさを追求し、無駄を省いたシンプルなデザインとなっております。